Вот и август закончился, листья уже пожелтели, А, потом, облетят, и, конечно, наступит зима… Мы с тобою опять повстречались не так, как хотели. Или так? Ты, наверное, точно не знаешь сама.
Или знаешь? Но, если б заранее знали, Мы все то, что в назначенный час нам узнать суждено, Может быть, и не маялись мы, не страдали, Но не видели б снов, и мечтать разучились давно.
Если вдуматься, это – реальная плата, За способность, хотя бы во снах полетать в облаках, И не помнить, что, все же, придется спуститься когда то, Чтобы привкус печали опять ощутить на губах.
Чтобы снова кому то сказать: « Ну, пока… до свиданья, Не надолго, быть может всего до весны…» Чтобы снова придумать себе ожиданье, И возможность увидеть красивые сны.
И мы тянем опять, как свой домик улитка, Этот омут с чертями неясной тоски… Только, эта защита – эфемерна и зыбка, Только, видимо, дни у нее коротки.
Ты – уедешь, и все по- другому, конечно, случится, Ведь не в силах мы сами сюжет выбирать в своих снах. Не заметив сама, можешь ты, как то вдруг, очутиться В совершенно иных, не знакомых тебе облаках.
Значит: жизнь продолжается, ты, наконец, повзрослела, Значит: ты научилась еще чуть повыше летать. А, что грустно немножко… Чего же еще ты хотела? Отвечаешь за то, что рискнула меня приручать.
Не печалься, я - лис, много видевший на этом свете, И привыкший встречать перемены любые в судьбе, А за тех, кто нам дорог мы все, безусловно, в ответе, Но, ответственность эту, давай я оставлю себе.
Ты же – просто лети. Нет прекраснее чувства полета! И, чтоб смелою быть, и смотреть не пытайся ты вниз… Будет новое все, и другие наступят заботы, И скорее забудь, что был старенький, седенький лис.
Автор, Александр Шел, вложил душу в это стихотворение, так отблагодарите автора, посетив его страницу на сайте источнике Стихи.ру и оставив рецензию к его произведению или оставив комментарий здесь.
Дорогие читатели! Мы Вас очень любим и приглашаем окунуться в мир поэзии, который открывает для нас автор Александр Шел, и подарить себе несколько мгновений истинного вдохновения. Сегодня мы хотим поделиться с вами стихотворением «Поговорим?», которое способно пробудить в душе самые разные эмоции — от светлой грусти до искренней радости. Поэзия — это не просто набор слов, это целая вселенная, где каждый может найти что-то своё, близкое и понятное. Поэзия — это язык, на котором говорят наши сердца. Она способна передать тончайшие оттенки чувств, которые порой невозможно выразить словами. В её строках можно найти отражение своих переживаний, мечтаний и надежд. Поэзия — это мост между внутренним миром человека и внешним миром, где каждое слово звучит как мелодия, а каждая рифма — как гармония. Стихотворение «Поговорим?» откроет перед вами новые горизонты, подарит новые эмоции и мысли. Возможно, оно заставит вас взглянуть на привычные вещи под другим углом или просто подарит минутку умиротворения и покоя. Не упустите возможность погрузиться в мир слов и образов, почувствовать их силу и красоту. Читайте, размышляйте, наслаждайтесь — и пусть это стихотворение станет для вас источником вдохновения и новых открытий. С уважением, Андрей Яцук.
Версия текста стихотворения «Поговорим?» в переводе на английский язык.
That's the month of August, the leaves are already thirsty, And then they'll fly, and of course winter will come... You and I met again, not like we wanted. Or is it? You probably don't know yourself.
Or do you know? But if you knew in advance, We're all about the time we're supposed to know, Maybe we didn't get hurt, But you don't see dreams, and you've been learning a long time.
If you think about it, it's a real fee, For the ability, at least in dreams, to fly in clouds, And don't remember, though, you're gonna have to come down once, To taste sadness again on your lips.
To tell someone again, "Well, bye-bye, For a little while, maybe until spring... To come up with an expectation again, And the opportunity to see beautiful dreams.
And we pull again like our snail house, It's going to be stained with ambiguity... Only this defense is ephemerne and zibka, She must have short days.
You're leaving, and everything else will happen, We can't choose our own dreams. If you don't notice yourself, you might as well be. In completely different, unfamiliar clouds.
So life goes on, you're finally growing up, So you've learned a little more to fly. Oh, that's a little sad... What else did you want? You're responsible for risking my hand.
I'm not sad, I'm a fox that's seen a lot in this world, And accustomed to the change of fate, And for those we all care about, of course, But this one's responsibility, let me keep it.
You're just flying. There's no such thing as flying! And to be brave, and don't try to look down... There'll be a new one, and the others will take care, And rather forget it was an old, spleen fox.
Эпилог к стихотворению «Поговорим?».
Я был рад представить вам плод долгих часов творческого труда — это стихотворение, «Поговорим?», является результатом глубоких размышлений и искреннего стремления поделиться с вами частью души поэта. Автор, Александр Шел, трудился над ним, стремясь не просто выразить мысли и чувства, но и создать нечто большее — произведение, способное затронуть сердца и оставить след в вашей памяти. Каждая строка стихотворения «Поговорим?» — результат тщательного отбора слов и рифм, поиска гармонии и баланса между формой и содержанием. Автор, Александр Шел, стремился не только к красоте языка, но и к тому, чтобы каждая строка несла в себе определённый смысл, идею или эмоцию. Работа над стихотворением «Поговорим?» была настоящим путешествием — путешествием по волнам слов и эмоций. Автор, Александр Шел, погружался в мир своих мыслей и переживаний, искал вдохновение в окружающей действительности, в природе, в людях, в искусстве. И каждая найденная мысль, каждое ощущение становились частью стихотворения «Поговорим?». Мы уверены, что произведение «Поговорим?» нашло отклик в ваших сердцах. Возможно, вы увидели в нём отражение своих мыслей и чувств, нашли ответы на вопросы, которые давно искали, или просто насладились гармонией рифм и мелодией слов. Поэзия — это искусство, которое может многое: тронуть самые глубокие струны души, заставить сердце биться в унисон с ритмом строк, научить видеть прекрасное в простых вещах, ценить моменты и находить радость в мелочах. И мы надеемся, что стихотворение «Поговорим?» стало для вас не только источником вдохновения, но и способом погрузиться в мир новых эмоций и открытий. Не бойтесь погрузиться в мир поэзии — даже если вы не всегда понимаете её с первого взгляда, дайте себе время и возможность привыкнуть к новым ощущениям. Читайте, размышляйте, чувствуйте — и вы обязательно найдёте то, что тронет вашу душу.
У сайта Stihi.Yatsuk24.Ru самый низкий показатель отказов со стихотворением «Поговорим?» среди всех сайтов со стихами в интернете, потому что его можно читать, слушать, смотреть видео.
В отличие от других сайтов, сайт Stihi.Yatsuk24.Ru имеет инновационный подход к подаче стихотворения «Поговорим?» читателю: читатель может не только читать стихотворение, но и слушать его; также он может прочитать или послушать пролог и эпилог к стихотворению, посмотреть имеющееся видео о стихотворении, узнать, кто автор произведения, посетить его страницу, оставить или прочитать комментарии к произведению автора, получить бонусы. На сайте собраны только уникальные, оригинальные стихотворения и песни.
