Синий глаз неба Веком ночи закрыт, На ресницах созвездий Одиноко блестит Слёзной каплей луна От сирийских известий. Полушарие спит: Ему снится Весна И кровавый наместник.
В то же время второе Проснулось - встаёт. Солнценёбый зрачок Красно-бурый плывёт И желтеет к полудню Гипатичной рекой Под китайской стеной С атлантическим студнем:
Близнецами-глазами Моргает Земля. Одновременно смотреть И закрыть их нельзя: Один из них запад, Второй глаз восток, Один близорукий, Второй дальнозОрк. Один весь из соли, Второй, как песок.
Неизвестно, какой Социальный заказ Принесёт этот стих - Весь сумбурный и плоский, А Есенин велик, Как персидский Шираз, Но ОГРОМЕН, как гром МАЯКОВСКИЙ. Как ПЛАНЕТА, растёртая в газ, Как Поднявшийся в Космос Гланас.
14-19 июня 2013 года
Рейтинг произведения «Поднявшийся в космос» 0 положительных голосов.
Дорогие читатели! Мы Вас очень любим и приглашаем окунуться в мир поэзии, который открывает для нас автор Артем Белозеров, и подарить себе несколько мгновений истинного вдохновения. Сегодня мы хотим поделиться с вами стихотворением «Поднявшийся в космос», которое способно пробудить в душе самые разные эмоции — от светлой грусти до искренней радости. Поэзия — это не просто набор слов, это целая вселенная, где каждый может найти что-то своё, близкое и понятное. Поэзия — это язык, на котором говорят наши сердца. Она способна передать тончайшие оттенки чувств, которые порой невозможно выразить словами. В её строках можно найти отражение своих переживаний, мечтаний и надежд. Поэзия — это мост между внутренним миром человека и внешним миром, где каждое слово звучит как мелодия, а каждая рифма — как гармония. Стихотворение «Поднявшийся в космос» откроет перед вами новые горизонты, подарит новые эмоции и мысли. Возможно, оно заставит вас взглянуть на привычные вещи под другим углом или просто подарит минутку умиротворения и покоя. Не упустите возможность погрузиться в мир слов и образов, почувствовать их силу и красоту. Читайте, размышляйте, наслаждайтесь — и пусть это стихотворение станет для вас источником вдохновения и новых открытий. С уважением, Андрей Яцук.
Версия текста стихотворения «Поднявшийся в космос» в переводе на английский язык.
Vladimir Mayakovsky
Blue eye of the sky The night is closed, On the stars of the constellation. Single blestitis The tears of the moon Syrian news. The hemisphere sleeps: He dreams of Spring. And a bloody deputy.
At the same time, second I wake up, I get up. Solar groom Red-brown float And yellow by noon. Hypanic river Under the Chinese wall With the Atlantic studio:
Twins Morgae the Earth. Watch it. And you can't close them. One of them west, Second eye east, One twin, Second Dralk. One of the salts, Two like sand.
Unknown Social order This poem will bring The whole lubricant and flat, And Esenin is great, As a Persian Shiraz, But it's like a rum MAYAKOVski. Like a PLANETA, scattered into gas, Like the Cosmos Glanas.
14-19 June 2013
Эпилог к стихотворению «Поднявшийся в космос».
Я был рад представить вам плод долгих часов творческого труда — это стихотворение, «Поднявшийся в космос», является результатом глубоких размышлений и искреннего стремления поделиться с вами частью души поэта. Автор, Артем Белозеров, трудился над ним, стремясь не просто выразить мысли и чувства, но и создать нечто большее — произведение, способное затронуть сердца и оставить след в вашей памяти. Каждая строка стихотворения «Поднявшийся в космос» — результат тщательного отбора слов и рифм, поиска гармонии и баланса между формой и содержанием. Автор, Артем Белозеров, стремился не только к красоте языка, но и к тому, чтобы каждая строка несла в себе определённый смысл, идею или эмоцию. Работа над стихотворением «Поднявшийся в космос» была настоящим путешествием — путешествием по волнам слов и эмоций. Автор, Артем Белозеров, погружался в мир своих мыслей и переживаний, искал вдохновение в окружающей действительности, в природе, в людях, в искусстве. И каждая найденная мысль, каждое ощущение становились частью стихотворения «Поднявшийся в космос». Мы уверены, что произведение «Поднявшийся в космос» нашло отклик в ваших сердцах. Возможно, вы увидели в нём отражение своих мыслей и чувств, нашли ответы на вопросы, которые давно искали, или просто насладились гармонией рифм и мелодией слов. Поэзия — это искусство, которое может многое: тронуть самые глубокие струны души, заставить сердце биться в унисон с ритмом строк, научить видеть прекрасное в простых вещах, ценить моменты и находить радость в мелочах. И мы надеемся, что стихотворение «Поднявшийся в космос» стало для вас не только источником вдохновения, но и способом погрузиться в мир новых эмоций и открытий. Не бойтесь погрузиться в мир поэзии — даже если вы не всегда понимаете её с первого взгляда, дайте себе время и возможность привыкнуть к новым ощущениям. Читайте, размышляйте, чувствуйте — и вы обязательно найдёте то, что тронет вашу душу.
