Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30
Начало романа http: //stihi. ru/2013/08/29/9691
Глава двадцать девятая. Прощание Гектора с Андромахой
В тех битвах – Гектор не остался невредимым: Большой Аякс-Теламонид громадным камнем В грудь поразил его: герой упал на спину, Придавленный щитом… – и потерял сознанье. Но, к счастью, рядом с ним тогда Парис сражался, – И греков – к Гектору – троянцы не пустили; Хоть Диомед свирепый так к нему и рвался! . , Желая Гектора убить: пока бессилен… Переживал Парис тогда, спасая брата: Он вывез Гектора из самой гущи боя На берег быстрого и чистого Скамандра… И, в чувство приводя, омыл лицо водою. И вздрогнул Гектор, и пришёл в себя, оживши; И приподнялся на руках, ища опору… – Вдруг застонал от резкой боли, побледневши, И… слабо кАшлянул: кровь! хлынула из горла… …В тот раз бог Аполлон вернул герою силы, И Гектор – снова! в бой ворвался. И был встречен Он криком радости! Троянцы – с новой силой Рвались к ахейским кораблям, пытаясь сжечь их!..
…Когда Ахилл кричал, что Гектора – убьёт он, И пусть готовятся троянцы к новой битве!.. – Со стен троянских – это… слышно было… Чётко. И Гектор знал: они – сойдутся в поединке. И знали это – все. И Андромаха знала. И сердце – от предчувствий тяжких, чёрных… – ныло. …И вот теперь она в слезах пред ним стояла: «О, нет!.. Молю: ты… не совсем здоров, любимый! Ахилл – давно не воевал. Он – не измотан. Он полон сил, и дикой ярости, и злобы! …Сразишься – позже с ним, но… только – не сегодня!..» – «Не плачь, цветочек мой… Я – не могу так: чтО ты?.. Я должен – защищать: тебя, отца и город. Чтоб сын наш – мог гордиться мной и восхищаться. …Я так люблю тебя, – и наш малыш мне дорог. …Прошу тебя: не плачь… Храни Астианакса…» И Андромаха поняла: нет, не удержишь! Но попыталась вновь уговорить: «Боюсь я: Ты, Гектор, безрассудно храбр, самоотвержен! Тебя погубит это!..» – «Храбреца ли, труса – Судьба… всегда найдёт! » – ответил Гектор тихо И захотел обнять ребёнка – попрощаться. Но маленький – прижался к няньке с громким криком! «Сын, видно, шлема с конской гривой испугался! » – Вслух улыбнулся Гектор нежно и умильно. Он снял свой шлем, и подошёл опять к ребёнку: «Ну что ж, герой, ты плачешь?.. Испугался?.. Сильно?..» И, сына взяв на руки, в светлую головку Дитя поцеловал… Вновь Андромаха – в слёзы! …И Гектор обнимал её рукой свободной, И тоже целовал: в глаза, и в лоб, и в косы… И вот – ему уже пора: «Ты… бесподобна, Любимая!..» – и он ушёл… И Андромаха Глядела вслед ему сквозь слёзы и молилась Богам Олимпа, – и сжималось сердце страхом: «Пусть Гектор – победит в бою и – возвратится»…
Глава тридцатая. Поединок
…И принесла доспехи новые Фетида: Преподнесла Ахиллу: «Сам Гефест ковал их: Щит, шлем, броня и пОножи – твоя защита И от меча, и от копья… От стрел коварных». Ахилл примерил: гребень шлема – златом блещет. Броня горит, как пламя! – вся из толстой меди. «Как будто Гелиос! сам лёг ко мне на плечи!.. А щит – особенно хорош…», – Ахилл ответил…
Пришёл день битвы. Страшный день. Для очень многих.
…У стен троянских – долго бой кипел горячий… Земля – в крови и… воздух!.. Кровь – Скамандра воды!.. День для троянцев оказался неудачным…
…Когда сошлись Ахилл и Гектор в поединке, Был Гектор… незначительно, но всё же – ранен: А поля боя – не оставил: не в новинку Не замечать в горячке боя боль и раны!..
…Ахилл и Гектор… Два героя. Два – великих. Блистателен Ахилл. Красив отважный Гектор. Но… с кем из них – крылатая богиня Ника? Кто победит? – Одна судьба лишь знает это.
…Рукой могучею Ахилл копьё бросает! Но избежал удара, пав на землю, Гектор. Ахилл поймал момент: бежит к копью, хватает… – И тут в него! копьё летит… Бросок был меткий, – Да только вот – увы!.. – копьё, как трость сломалось И отскочило тут же от щита Ахилла… Схватился Гектор – за свой меч: – (чтО оставалось?..) – И ринулся с мечом вперёд!.. Но всё же силы… – Иль ловкости? или… удачи? – не хватило: … пронзил Ахилл копьём своим герою шею, – И Гектор …пал. …У ног могучего Ахилла – Троянский гребень шлема на земле белеет…
Ахилл торжествовал: Патрокл – отмщён! Мёртв Гектор! Но даже этого! Ахиллу слишком мало: Троянцам – он не даст! – для погребенья тела; Предаст его – позору: чтоб – душа страдала, Блуждая вечно на земле, ища покоя, И, – неприкаянная, – мыкалась в мученьях!..
…Ужасен был Ахилл. Он не владел собою. Он ненасытно мстил, и – радовался мщенью!
…доспехи сняв с убитого в бою героя, Он сухожилия у пят двух ног прорезал; Сквозь сухожилия продел ремни петлёю И привязал труп к колеснице, и – поехал!..
…тащилось тело по земле родной, по кочкам; И – голова безжизненно о камни билась…
…И плакала навзрыд Гекуба по сыночку… И Андромаха – страшно вскрикнув! – чувств лишилась…
…И наступила… пустота. Опустошенье. И гнев, и горечь по убитому Патроклу – Как смерч! он выместил сквозь ненасытность мщенья!.. «Но к а к и ч е м ни мсти… – не возвратить Патрокла…, – Сказал себе Ахилл задумчиво и грустно. – Убил я Гектора. И… что? Не стало легче. Ничто не радует меня. На сердце – пусто. И эта тяжесть… – как гора легла на плечи…» И где-то там, внутри, по воле бога Зевса, Вдруг слабо голос подалА, шепнула… совесть: «Зачем позоришь ты того, кто бился честно? Война – войною, но зачем… з а ч е м – жестокость?..» Весь лагерь спал уже давно… Луна светила. На тёмном небе перемигивались звёзды… Ахиллу не спалось… Всё… – неспокойно было… С тяжёлым сердцем лёг Ахилл в шатре на ложе… …Вдруг он услышал… будто шорох?... Что такое? Пред ним возник… – седой старик! Он поклонился: «О, сын Пелея! Пред тобой – Приам, царь Трои. …Отдай мне Гектора!..», – и в ноги повалился. Ахилл был потрясён: Приам просил и плакал; Он умолял отдать ему останки сына: За выкуп за богатый: серебром и златом!.. «О, сжалься!.. Видеть сей позор – кровь в жилах стынет!..» И сжалился Ахилл над старостью Приама. Вздохнув, сказал Ахилл: «Встань, старец благородный… И у меня есть сердце… и отец, и мама… Я восхищаюсь смелостью твоей!.. Богам угодно, Чтоб тело Гектора я возвратил троянцам… Твой старший сын – не посрамил величья Трои: Гордись, Приам: он – героически сражался. И почестей посмертных – Гектор ваш – достоин…»
…И обменяли тело Гектора на злато. И сколько Гектор весил – столько весил выкуп.
…Оплакивали девять дней… Весь город плакал: «…На островах Блаженных – наш герой великий!..»
Продолжение http: //stihi. ru/2013/09/21/8076 (Гл. 31. Битва с амазонками. ПенфесилЕя)
Автор, Ольга Николаевна Шарко, вложил душу в это стихотворение, так отблагодарите автора, посетив его страницу на сайте источнике Стихи.ру и оставив рецензию к его произведению или оставив комментарий здесь.
Кнопки для быстрого доступа к функциям сайта.
Рейтинг стихотворения «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30» 0 положительных голосов.
Пролог к стихотворению «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30».
Дорогие читатели! Мы Вас очень любим и приглашаем окунуться в мир поэзии, который открывает для нас автор Ольга Николаевна Шарко, и подарить себе несколько мгновений истинного вдохновения. Сегодня мы хотим поделиться с вами стихотворением «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30», которое способно пробудить в душе самые разные эмоции — от светлой грусти до искренней радости. Поэзия — это не просто набор слов, это целая вселенная, где каждый может найти что-то своё, близкое и понятное. Поэзия — это язык, на котором говорят наши сердца. Она способна передать тончайшие оттенки чувств, которые порой невозможно выразить словами. В её строках можно найти отражение своих переживаний, мечтаний и надежд. Поэзия — это мост между внутренним миром человека и внешним миром, где каждое слово звучит как мелодия, а каждая рифма — как гармония. Стихотворение «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30» откроет перед вами новые горизонты, подарит новые эмоции и мысли. Возможно, оно заставит вас взглянуть на привычные вещи под другим углом или просто подарит минутку умиротворения и покоя. Не упустите возможность погрузиться в мир слов и образов, почувствовать их силу и красоту. Читайте, размышляйте, наслаждайтесь — и пусть это стихотворение станет для вас источником вдохновения и новых открытий. С уважением, Андрей Яцук.
Версия текста стихотворения «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30» в переводе на английский язык.
Beginning of the novel: //stihi. ru/2013/08/29/9691
Chapter twenty-ninth. Hector's forgiveness with Androma
In those battles, Hector didn't stay intact: Large Ayaks-Telamonid with a rock In his chest, the hero fell on his back, I've lost consciousness. But fortunately, Paris fought alongside him, And the Greeks, to Hector, the Trojans were not allowed; At least Diomed was so furious to him. I want Hector to kill, as long as he's powerless... I was worried about Paris when I saved my brother: He took Hector out of the hottest battle. On the shore of fast and clean Scamandra... And in a sense of dripping the face of water. And he came in, and he came back, alive. And he was on his hands, looking for his back... Suddenly, I'm stunned by severe pain, lost days, And, uh... you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, like, like, like, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, you know, ...that time the God of Apollo returned the hero of power, And Hector is back in the fight. And there was a meeting. He's a scream of joy! Trojans with new power Going to the Akhei ships, trying to burn them!
... When Achille screamed that Hector would kill him, And let the Trojans prepare for a new battle... From the walls of the Trojans, it... it was heard... Cheko. And Hector knew they'd be in a fight. And they knew it. Android knew. And the heart is from the premonitions of serious, black... And now she's in tears before him: "Oh, no... I beg you... you're not healthy, love! Achille hasn't fought long. He's not exhausted. He's full of strength and wild rage and evil! You'll fight him later, but... not today... "Don't cry, my flower... I can't do that. I have to protect you, your father and the city. For our son to be proud and admired. I love you so much, and I care about our baby. ... Please don't cry... Stoney Astianax... " And the Andromama realized, no, you won't. But I tried again to say, "I fear: You, Hector, are recklessly brave, self-destructed! You'll get killed! - "Crazy, coward Destiny will always find! And I wanted to hug the baby, say goodbye. But the little one, he stumbled to a babysitter with a loud scream! "The son must have been scared of the horse's helmet! Hector smiled gently and brightly. He took off his helmet, and he came back to the baby: "Well, hero, are you crying? Scared? Strong? ” And, my son, with his hands, into a bright head. Kid kissed... Andromama again in tears! And Hector hugged her with a free hand, And he kissed, too, in the eyes and in the forehead and in the cos... And now it's time for him to: "You're... uncomfortable, My love... Andromama Looked through his tears and prayed. Olympa's gods, and she squeezed the heart of fear: "Let Hector win the battle and return..."
Chapter 30. Deal
...and brought the new Fetida's armor: "Same Gefeste has given them: Shield, helmet, armor and pine are your protection. And from the sword and the spear... From the arrows of cowards. Achille tried: Helmet's helmet is an evil blank. The armor burns like a flame! "It's like Gelios, you're on my shoulders! And the shield is especially good... " , Achille responded...
The day of battle came. It's a scary day. For many.
... At the walls of the Trojans, it's been a long fight of hot boil... Earth is in blood and... air... Blood - Scamandra water! The Trojan Day was a bad day...
When Achille and Hector got together, Hector was... small, but still wounded: And the battlefield didn't leave: not a new one. Don't notice pain and wounds in the hot fight!
... Achille and Hector... Two heroes. Two are great. Blystatel Achille. Beauty Hector. But... who is Nick's wing goddess with? Who wins? One fate only knows that.
Achille's mighty spear. But he escaped the strike, falling on the ground, Hector. Achille caught the moment running to the spear, enough... And there's a cop flying... The squirrel was sharp. I'm sorry. And jumped right away from Achille's shield... Hector grabbed his sword. And he was yelling at the sword. But still the power... Is it a trick or... good luck? ...did Achille dig up his neck hero, And Hector... fell. ...Achille's legs... The Trojan helmet's burial on the ground...
Achille celebrated: Patrokle is vengeable! Dead Hector! But even this! Achille is too small: Trojans, he won't! To betray him is a disgrace. Boring forever on earth, looking for peace And, unconscionable, washed in the beasts!
... Achille was terrible. He didn't own it. He was invariably vindicated, and he was happy with revenge!
...the success of the war hero, He cut the drying at five feet. The drying washed on the belts And tied the dead body to the wheel, and I'm off!
...the body was on the ground by the family, by the cages; And the head was lifeless about the stone...
...and crying for Gekuba's son... And the Andromama is a scary scream.
...and it's... empty. Devastated. And anger, and a bitter to the dead Patrol-- It's like a dead man, he's put through the insolence of the pest! "But by the time and by the time, no revenge... I told Achille I was thinking and sad. I killed Hector. And... what? It didn't make it any easier. Nothing makes me happy. The heart is empty. And that weight... - like a mountain on my shoulders... And somewhere there, inside, by the will of God Zeus, Suddenly the voice was weak, whispered... conscience: "Why are you embarrassing someone who fought honestly? War is war, but why... why is it cruel? ” The whole camp has been asleep for a long time. The moon was light. There were stars in the dark sky... Achille didn't sleep... It's... it's been awkward. With a heavy heart, Achille's lungs in a staircase... What if he heard... like a storm? What is it? He's been betrayed by a sad old man! He worshipped: "Oh, Pelay's son! To you, Priam, King Troy. Give me Hector... Achille was amazing. Priam asked and cried; He begged to give him the remains of his son: For the ransom for the rich, silver and anger... "Oh, sorry... Seeing this disgrace is the blood in the houses. ” And Achille complained about Priam's old age. After breathing, Achille said, "Get up, old man noble... And I have a heart... and my father, and my mom... I admire your courage... God willing, To get Hector's body back to the Trojans... Your eldest son has failed the greatness of Troy: Be proud, Priam, he fought heroically. And the honors of the death, Hector, your dignity... "
...and exchanged Hector's body for evil. And how much Hector weighed, he weighed so much the ransom.
... We cried nine days... The whole town was crying: "In the Blessed Islands, our hero is great. ”
Эпилог к стихотворению «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30».
Я был рад представить вам плод долгих часов творческого труда — это стихотворение, «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30», является результатом глубоких размышлений и искреннего стремления поделиться с вами частью души поэта. Автор, Ольга Николаевна Шарко, трудился над ним, стремясь не просто выразить мысли и чувства, но и создать нечто большее — произведение, способное затронуть сердца и оставить след в вашей памяти. Каждая строка стихотворения «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30» — результат тщательного отбора слов и рифм, поиска гармонии и баланса между формой и содержанием. Автор, Ольга Николаевна Шарко, стремился не только к красоте языка, но и к тому, чтобы каждая строка несла в себе определённый смысл, идею или эмоцию. Работа над стихотворением «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30» была настоящим путешествием — путешествием по волнам слов и эмоций. Автор, Ольга Николаевна Шарко, погружался в мир своих мыслей и переживаний, искал вдохновение в окружающей действительности, в природе, в людях, в искусстве. И каждая найденная мысль, каждое ощущение становились частью стихотворения «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30». Мы уверены, что произведение «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30» нашло отклик в ваших сердцах. Возможно, вы увидели в нём отражение своих мыслей и чувств, нашли ответы на вопросы, которые давно искали, или просто насладились гармонией рифм и мелодией слов. Поэзия — это искусство, которое может многое: тронуть самые глубокие струны души, заставить сердце биться в унисон с ритмом строк, научить видеть прекрасное в простых вещах, ценить моменты и находить радость в мелочах. И мы надеемся, что стихотворение «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30» стало для вас не только источником вдохновения, но и способом погрузиться в мир новых эмоций и открытий. Не бойтесь погрузиться в мир поэзии — даже если вы не всегда понимаете её с первого взгляда, дайте себе время и возможность привыкнуть к новым ощущениям. Читайте, размышляйте, чувствуйте — и вы обязательно найдёте то, что тронет вашу душу.
У сайта Stihi.Yatsuk24.Ru самый низкий показатель отказов со стихотворением «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30» среди всех сайтов со стихами в интернете, потому что его можно читать, слушать, смотреть видео.
В отличие от других сайтов, сайт Stihi.Yatsuk24.Ru имеет инновационный подход к подаче стихотворения «Легенды и мифы о Троянской войне. Роман. Гл. 29-30» читателю: читатель может не только читать стихотворение, но и слушать его; также он может прочитать или послушать пролог и эпилог к стихотворению, посмотреть имеющееся видео о стихотворении, узнать, кто автор произведения, посетить его страницу, оставить или прочитать комментарии к произведению автора, получить бонусы. На сайте собраны только уникальные, оригинальные стихотворения и песни.
