«О, крошка, как ты хороша собой, В том красном платье, с темным блеском глаз!» «О, мистер Волк, сюрприз-то здесь какой — В глухую полночь повстречать мне вас».
«Моя малютка, что за спешка вдруг? Давай вдвоем поужинаем мы?» «О, мистер Волк, заманчив этот круг, Но станет жаль нам после этой тьмы».
«В моих руках все то, чем дышишь ты, Но эта жажда чересчур сильна. Открою рот — и посреди пустоты Один из нас погибнет там до дна».
Лишь я иль ты — судьбу не обмануть, Один из нас уйти навек готов. «Моя девчонка, откуси чуть-чуть, Познаешь радость сладостных оков!»
«О, мистер Волк, мой голод не пустяк, Но говорят, любовь — не просто пища». «Ханжи стары, они твердят пустяк, А я расту, когда еду я ищу».
«О, мой любимый, я тебя хочу, Но эта страсть несет тебе финал». «В твоих руках все то, о чем шепчу, Но этот страх всю душу обуял».
«Коль я тебя испробую сейчас, Любовь убьет иль соберет по частям? Разорвет сердце, забирая нас, Вернет домой к затерянным страстям?»
К написанию данного стихотворения меня побудила глубокая кинематографичная атмосфера оригинала, построенная на мрачном, но завораживающем диалоге, где переплетаются метафоры страсти, опасности и фатального влечения.
Рейтинг данного произведения 0 положительных голосов.